Skip to content

Килеп Галина Леонидовна

килеп

Учитель немецкого языка и литературы высшей категории

Образование: в 1999 г. окончила романо-германский факультет Тверского Государственного университета по специальности «Лингвистика и межкультурные коммуникации».

Общий стаж педагогической работы: 26 г.; стаж работы в МБОУ «Гимназия № 7»: 4 года.

Лектор БИПКРО с 2008 года. Основные темы выступлений на курсах повышения квалификации для учителей иностранных языков:
«Современные методы преподавания страноведения и межкультурное обучение на уроках немецкого языка»
«Разработка устных и письменных заданий с целью подготовки учащихся к ЕГЭ по немецкому языку. Как написать эссе».
«Дидактика раннего обучения немецкому языку»
«Методико-дидактические особенности проектной работы как формы деятельностно-ориентированного подхода»
«Особенности внеурочной деятельности на уроке иностранного языка»

«Преподавание немецкого языка после английского»

Аспирант БГУ им. академика И. Г. Петровского по направлению подготовки «Образование и педагогические науки».

Является лауреатом районного конкурса «Учитель года – 2003»;

победителем международных конкурсов на стипендии Немецкого культурного центра им. Гёте для поездки в Германию в Бремен 2009 г. и Берлин 2017.

Награждена почетной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации как победитель конкурса лучших учителей Российской Федерации в 2008 г.

Благодарственными письмами  губернатора Брянской области и дипломом Министерства просвещения за победы в конкурсах лучших учителей Российской федерации в 2018 г. и Брянской области в 2016 г.
Грамотами Брянского института повышения квалификации работников образования как победитель регионального конкурса «Моя педагогическая мастерская» в 2010 г. и за многолетнее плодотворное сотрудничество в деле повышения квалификации работников образования Брянской области в 2011 г.
Дипломами Издательского дома «Первое сентября» за представление своего педагогического опыта на Общероссийском фестивале «Открытый урок» и за руководство учениками, представившими работу «А.Л.Чижевский-физик и лирик» на Всероссийском фестивале исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио» в 2013 г.
Почётной грамотой Управления образования Брянского района в 2009 г. и грамотой отдела образования Брянской администрации по Советскому району в 2016 г.
Благодарственными письмами Гёте-института г. Москва в 2016г., Брянской областной писательской организации в 2013 г., Брянской областной универсальной библиотеки им.Ф.И.Тютчева в 2014 г., туристической фирмы «Интерс» г.Москва в 2012 г.

Повышение квалификации
Прошла международные курсы повышения квалификации по теме «Ранее обучение немецкому языку» для учителей немецкого языка в период с 28.06.-11.07.09., объём 80 академических часов в г. Бремен;

Международные курсы повышения квалификации по теме «Культурный город Берлин» в период с 16.07.-22.07.2017 г., объём 40 академических часов в г. Берлин.

Также приняла участие в московских семинарах, организованных институтом им. Гёте «Разработка устных и письменных заданий с целью подготовки учащихся к ЕГЭ» 24 часа, «Современные методы преподавания страноведения и межкультурное обучение на уроках немецкого языка 24 часа в 2008 г.
Курсы повышения квалификации по теме «Совершенствование профессиональной компетенции учителя иностранного языка в условиях введения ФГОС» 72 часа и приняла участие в курсах как лектор БИПКРО по вопросу «Подготовка учащихся к письменной части ЕГЭ. Эссе на уроке немецкого языка» в 2012 г.
Курсы повышения квалификации по теме «Современные образовательные технологии на уроках иностранного языка» 96 часов в БИПКРО в 2015 г.
Очные и дистанционные курсы по теме «Учимся обучать немецкому языку» 96 часов от Гёте-института в Москве в 2015 г.
Очные и дистанционные курсы для мультипликаторов по теме «Организация семинаров и курсов 6-модульного комплекса «Учимся обучать немецкому языку» в комбинированной форме» 64 часа в Москве в 2016 г.
Приняла участие во II Всероссийском форуме для учителей немецкого языка в Москве в 2014 г. и в мобильном форуме в Брянске в 2015 г.
Является участником научно-практической конференции ВКС по теме «Международные проекты» от Санкт-Петербурга, международной научно-практической конференции в БГУ им. академика И. Г. Петровского по теме «Стратегия и тактика подготовки будущих учителей в условиях диалогового пространства образования», вебинара «Подготовка к ОГЭ по немецкому языку с УМК «Горизонты» издательства «Просвещение» в 2016 г. и других вебинаров, семинаров и онлайн-конференций от изд. «1 сентября», «Российский учебник».

С 2011 г. входит в состав по оценке профессионализма и продуктивности деятельности аттестуемых педагогических работников областной аттестационной комиссии, также является членом экспертной группы комиссии по оценке качества знаний учащихся.

Публикации.

Опубликованы статьи «Подготовка к путешествию. Урок по немецкому языку», «Лингвистический КВН. Внеклассное мероприятие по немецкому языку» в материалах Общероссийского фестиваля педагогических идей «Открытый урок».
«А.Л.Чижевский — физик и лирик»- научно-исследовательский проект опубликован в материалах Всероссийского фестиваля исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио» 2011-2012 учебного года (на сайте фестиваля, на компакт-дисках и в сборниках тезисов).
В составе творческой группы на семинаре «Подготовка к ЕГЭ» в институте им.Гёте г.Москва были разработаны письменные задания по вышеуказанной теме и опубликованы в немецком журнале «Витамин» в 2009 г.
На Всероссийском учебно-методическом портале опубликована статья и размещена презентация «Зачем мы учим немецкий язык»?
Также есть публикации в Брянской учительской газете «Театр — это школа, праздник и труд!», «День науки», «Немецкий язык в фокусе», Интернет-газетах гимназии «Поэты-переводчики Брянского края», «КВН с немецким акцентом», «Путешествуй с нами!», «Дневник туриста», «Fit in Deutsch» и др.
Создана совместно с Е. В. Зверевой и И.С. Гапанович книга переводов с немецкого и французского языков с иллюстрациями «Вместе с Ф.И. Тютчевым»;

Учебное пособие «Немецко-англо-русский словарь с иллюстрациями и аудиоприложением» для обучающихся основной школы. Килеп Г. Л. И Стеценко Ю. В.

Работа с одарёнными детьми.
1. Участие в международном проекте «Fit in Deutsch»:
Результаты международного экзамена, уровень А1:
На «отлично» сдали Володина Арина, Никонов Илья, Боровикова Полина, Рябых Арина.
Оценку «хорошо» получили Машутина Карина, Храменкова Екатерина, Алексеенков Александр.

Уровень А2 хорошо сдали Володина Арина и Никонов Илья.

2. Результаты муниципального этапа Всероссийской олимпиады для школьников по немецкому языку с 2015-2019 гг.
Рябых Арина — победитель
Ященко Михаил – призёр

Вылегжанина Вера – победитель

Володина Арина – призёр

Рябых Арина – призёр

Бондаренко Елизавета – призёр

Володина Арина – победитель

Кульминская Алина – победитель

Бондаренко Елизавета – призёр

Кульминская Алина – призёр

Захарова Юлия — призёр

3. Результаты участия в конкурсе городских проектов:
Победителями стали Рябых Арина, Карпов Андрей, Андрюшкова Ангелина за создание книги переводов с немецкого и французского языков с иллюстрациями «Вместе с Ф.И. Тютчевым» в 2016 г.

Дипломы победителей получили Володина Арина, Вылегжанина Вера, Ситников Юрий за создание «Немецко-англо-русского словаря с иллюстрациями и аудиоприложением» в конкурсе городских проектов и на международной научно-практической конференции в Москве в 2019 г.

Внеклассная деятельность по предмету:

Победители и призёры в областных конкурсах немецкого читального зала областной библиотеки им. Ф. И. Тютчева, БГУ им. акад. И. Г. Петровского, Гёте-Института г. Москва, Российско-немецкого дома г. Москва и т. д.

Работа по созданию личного портфолио Володиной Арины (15 грамот, дипломов, сертификатов международного, областного и муниципального уровней, статьи и переводы)

Организация и проведение гимназических выставок:
«Рождество в России и Германии», «Пасхальные традиции в России и Германии», «100 открыток к Новому году и Рождеству».

Составитель программы научно-исследовательского клуба «Филолог».
Составитель программы элективного курса «Знакомимся со страной и людьми».
Член предметных жюри муниципальных этапов олимпиад по немецкому языку.

Научно-методическая деятельность:
С информацией можно ознакомиться на персональном сайте учителя galinakilep.ru

Увлечения:
Чтение, путешествия, журналистика.

Выскажи свое мнение, оставь комментарий:

(обязательно)
(обязательно)

Внимание! Ваш email НЕ публикуется!

Подписаться на комментарии

Нажимая кнопку "Добавить комментарий" Вы даёте свое согласие на обработку введенной персональной информации в соответствии с Федеральным Законом №152-ФЗ от 27.07.2006 "О персональных данных"